DEFINICIÓN DE CARTULARIO (Real Academia de la Lengua Española: RAE)

• Definition of Cartulary, by de Spanish Royal Academy of the Languague.
• Définition de Cartulaire, par l'Académie Royal de la Langue d'Espagne.
• Kopialbüch Definition, von die Königliche Akademie der Spanischen Sprache.
• Definitione Cartularii, ex Academia Regale Linguae Hispanicae.

Cartulario

• Etimología: del Latín "Chartularium", de "chartula", escritura pública.
• Significado 1: m. En algunos archivos, libro becerro o tumbo.
• Significado 2: m. Escribano, y principalmente el de número de un juzgado, o el notario en cuyo oficio se custodian las escrituras de que se habla.

Libro becerro

• Significado 4: m. Libro donde las iglesias, monasterios y algunas comunidades copiaban sus privilegios y las escrituras de sus pertenencias.

Becerro de las Behetrías

• Significado 1. m. Libro en que, de orden del rey Alfonso XI y de su hijo Pedro I, se escribieron las behetrías de las merindades de Castilla y los derechos que pertenecían en ellas a la Corona y a otros partícipes.
• Libro becero: m. becerro (Libro de las iglesias o las comunidades).

Tumbo

• Etimología: del Griego τύμβος týmbos 'túmulo'.
• Significado 2: m. Libro grande de pergamino, donde las iglesias monasterios, concejos y comunidades tenían copiados a la letra los privilegios y demás escrituras de sus pertenencias.

Fuente: Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española. 23ª ed. 2014.

En línea: http://www.dle.rae.es 

Cartulario, ria

• Etimología: del Latín tardío chartularius 'archivero', derivado de chartula 'escritura pública'.
• Significado 1: m. y f. Escribano, y principalmente el de número de un juzgado, o el notario en cuyo oficio se custodian las escrituras de que se habla.
• Significado 2: m. En algunos archivos, libro becerro o tumbo.

Fuente: Nuevo Diccionario Histórico. Real Academia española

En línea: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/nuevo-diccionario-historico 

Por Alfonso Sánchez Mairena

Madrid (España)

Si utiliza mis artículos, por favor, cite su procedencia. Comparto / Comparta.

Tumbo del Monasterio de Caaveiro
Archivo Histórico Nacional (Madrid, España)
http://pares.mcu.es