Archives and Medieval Documents. As Modern Totems of the Municipal Culture in Spain / Archives et Documents Médiévales. Les Nouvelles Totems pour la modérne culture municpaliste dans l'Espagne
En el portal web del Ayuntamiento de Cáceres [www.caceres.es] recientemente ha aparecido una noticia acerca de la "devolución" de dos documentos medievales que la Real Academia de la Historia, léase "Madrid", tenía desde 1857. Legitimismo jurídico municipal, sin dudas. El universalismo cultural hasta hace muy poco tiempo veía con miedo el horizonte de la globalización. Y en estos momentos de un presente globalizado, el documento escrito, que no la cultura escrita, funciona en una dimensión icónica. El símbolo del documento, aunque la ciencia histórica y la investigación histórica no importa, se imponen. El municipio, institución de amplia autonomía jurídica, reclama lo que es suyo; la Real Academia de la Historia cede dos piezas documentales, en un acto de devolución de derechos antiquísimos. El Totem documental ha sustituido al antiguo rollo de la justicia en la plaza de la villa. Los documentos medievales alcanzarán su gran valor de objeto de museo más que de documento de archivo, puesto que con gran respeto y severidad serán expuestos, conservados y referenciados.
Documento de archivo o pieza de museo, polivalente funcionalidad.
El documento escrito como arma del legitimismo localista; un nuevo concepto ha surgido, según se desprende de la redacción del texto, los ya "desfasados" BIC (Bienes de Interés Cultural) morirán y resurgirán como un ave fénix escrito como nuevos bienes del inventario cultural del "patrimonio documental de la ciudad".
La contraprestación ha sido doble: donación de una colección de bibliografía sobre "la historia local de Cáceres" con destino al fondo de la Biblioteca de la Real Academia de la Historia, y una invitación a los responsable de la Academia a que próximamente visiten Cáceres.
Ecos salmantinos. Parafraseando al maestro F. Lázaro Carreter "El archivo y la archivística son más pretexto que texto".
Texto de la noticia:
La Alcaldesa recupera dos importantes pergaminos medievales de la ciudad.
Son propiedad del Ayuntamiento y estaban en la Real Academia de la Historia desde 1857
3 Febrero 2009 [http://www.caceres.es/ayuntamiento/noticias/la-alcaldesa-recupera-dos-importantes-pe]
La Alcaldesa de Cáceres, Carmen Heras ha recibido hoy dos importantes documentos medievales de la ciudad que se encontraban en la Real Academia de la Historia, de manos del Secretario, Eloy Benito Ruano y el Académico bibliotecario, Miguel Ángel Ladero Quesada.
La Alcaldesa ha firmado el acta de recepción de los documentos en la sede de la Real Academia donde acudió acompañada por el responsable del Archivo Histórico Municipal, Fernando Jiménez Berrocal.
Los documentos, que constituyen un bien de interés cultural de primer orden, se van a depositar en el Archivo Histórico Municipal donde permanecerán al servicio de investigadores.
Se trata de dos valiosos documentos inéditos, un Privilegio y una Real Cédula sobre soporte de pergamino. El Privilegio está fechado en Valladolid el 23 de mayo de 1331, y a través de él, el rey Don Sancho confirmaba los "usos, costumbres y privilegios dados por sus antecesores a las villas y lugares del reino de León, por los muchos y buenos servicios que les prestaron".
El otro documento es una Real Cédula de los ordenamientos que "el rey Don Fernando hizo en las Cortes de Valladolid a pedimento de los procuradores de las ciudades y villas del reino de León", que se encuentra fechada en Valladolid, a 19 de abril de 1331.
Ambos pergaminos fueron enviados a Madrid por Real Orden de 21 de enero de 1857 para su estudio y utilización por la Real Academia de la Historia para la edición de los Cuadernos de Cortes Medievales de los reinos de Castilla y de León, empresa que quedó ultimada hace décadas. Desde entonces y hasta ahora, el Ayuntamiento no había pedido su devolución.
Conocido el dato de la existencia de estos documentos, el responsable del Archivo Histórico Municipal realizó los trámites necesarios para comprobar la autenticidad y el estado de conservación de los documentos y la Alcaldesa de Cáceres, Carmen Heras, remitió una carta al director de la Real Academia de la Historia, Gonzalo Anes, solicitando la recuperación de este importante legado, cuyo legítimo propietario es el Ayuntamiento de Cáceres.
La Alcaldesa, Carmen Heras, ha agradecido en nombre de la ciudad a la Real Academia de la Historia la alta predisposición que han mostrado sus representantes para devolver "tan importante legado que contribuirá a aumentar el inventario cultural del patrimonio documental de la ciudad" y el que se les haya entregado tanto el original, como unas copias digitalizadas.
La Alcaldesa, por su parte, les ha hecho entrega de una colección de libros sobre la historia local de Cáceres con destino al fondo de la Biblioteca de la Real Academia de la Historia, que sin duda es una de las más prestigiosas para los investigadores.
Asimismo, invitó a los responsables de la Academia a que próximamente visiten Cáceres.
Trascripción e introducción:
Alfonso Sánchez Mairena
Cuerpo Facultativo de Archiveros
3 comentarios:
Un lector ha incluido un comentario sobre el artículo del documento como totem del localismo. Nos gustaría publicarlo íntegramente, como viene ocurriendo, pero dado que es un mensaje anónimo y vierte comentarios con una persona concreta, no creemos conveniente que este blog sea el lugar adecuado para servir de foro a otras dimensiones que no sean las de la forma y el contenido estricto de los mensajes redactados especialmente por el editor de "Cartularios Medievales". Estaremos encantados de recibir comentarios, críticos o no, sobre el enfoque que damos en este artículo: el uso y la manipulación del documento como arma en en el combate político localista y a corto plazo, donde los estudios documentales no se dan, ni se fomentan, y, por tanto, no se enriquece la cultura general ciudadana.
Si el anónimo autor desea volver a enviar comentarios en una línea más concretamentente relacionada con la intencionalidad de este artículo, estaremos en cantados de publicarlo.
Editor de "Cartularios Medievales"
¿Sabe ya la alcaldesa lo que es una Real Cédula?
¿Sabrá a estas alturas la alcaldesa lo que es una Real Provisión?
Publicar un comentario