Una noticia con este título: Encuentran un libro del siglo XVI en la Biblioteca Central de Córdoba", vía Europapress.es, datada el pasado 20 de abril, me hace reflexionar acerca de que la divulgación periodística no suele estar a la altura de la calidad que exigen estas noticias de naturaleza científica. En otros medios titular y subtitular son distintos y precisan algo más sobre el "hallazgo", como ocurre en Diario Córdoba de la misma fecha: debido a un error de catalogación el ejemplar estuvo oculto "dentro de un facticio".Diríamos mejor, que la Biblioteca Central de Córdoba informa que ha sido identificado y catalogado un nuevo libro impreso del siglo XVI. Uno de los elementos relevantes a destacar es que fue elaborado, es decir, impreso en la propia ciudad de Córdoba, en la imprenta de Andrés de la Barrera en el año 1598.
Se trata de la Oratio ad Franciscum de Reinoso, obispo de Córdoba, elaborada por el jesuita Martín de Roa Francés. El inicio de la imprenta en España en la segunda mitad del siglo XV tuvo importantes focos en la Andalucía cristiana, con el establecimiento de importantes impresores como los Cromberger en Sevilla o incluso en Jaén.
Dudo que se esté dando la primicia del "descubrimiento", sino la
conveniencia mediática por la institución gestora de la Biblioteca
cordobesa de sacar una noticia. Esta obra está considerada como la "única pieza oratiora conservada" de este autor. Fue reeditada en 1940 con el título traducido del latín al español como La vida ejemplar de Don Francisco de Reinoso: abad de Husillos y obispo de Córdoba, por Joaquín de Entrambasaguas (Ediciones Cumbre, 1940).
De todas formas, los contenidos culturales de calidad son un buen elemento para contrarestar la abundancia de "contenidos basura" que pululan por Internet. ¡Enhorabuena al equipo de profesionales de la Biblioteca Central de Córdoba!
Aún nacido en Andalucía (Córdoba ca. 1555-1560 - Montilla 1637), el P. Roa es una de las figuras destacadas del Humanismo español de los siglos XVI y XVII. En mi opinión es una de las figuras a recomendar y reivindicar en nuestra cultura, no era un simple clérigo, ni un jesuíta inteligente, era una de esas figuras que denominamos actualmente "clérigo letrado" que dieron gran impulso a la ciencia filológica y la Historia en el siglo XVII. Su obra es extensa. No era un racionalista en el sentido de los ilustrados, pero forma parte de los intelectuales del Siglo de Oro que formaron la conciencia histórica y el interés por crear una Historia crítica. Sus fuentes y sus métodos, como la de todos los "Antiquarios" -siempre vistas con la mirada crítica- son un jalón más en la formación de nuestra cultura.
El "andalucismo infantista" que padecemos no lo tiene en cuenta por su orígen jesuita y porque abunda en las raíces pre-islámicas de la actual Andalucía. Hoy día su figura es reivindicada sólo desde el punto de vista localista, cuando es uno de los hitos de la literatura en lengua española de la época de Felipe II. Y este libro, entre otros, figuraba en las Bibliotecas de la Compañía de Jesús (Augustin de Backer: Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, O. Schepens, 1895, vol. 6).
Martín de Roa SI bebió en las fuentes de otros intelectuales nacidos en Andalucía como Elio Antonio de Nebrija, Ambrosio de Morales y Benito Arias Montano. Tres figuras que formaron parte del Renacimiento en la cultura española, que participaron en los proyectos culturales y científicos del Cardenal Cisneros en la Universidad Complutense (Alcalá de Henares, Madrid); en la formación de la gran Biblioteca Regia de El Escorial y en el proyecto de la segunda Biblia Políglota de Amberes por Felipe II.
Madrid, 23 de abril 2017.
Alfonso Sánchez Mairena
Puedes usar y reutilizar el texto de este artículo, pidiéndote que cites siembre su procedencia, lo que aportará calidad a tus publicaciones electrónicas e impresas.
De todas formas, los contenidos culturales de calidad son un buen elemento para contrarestar la abundancia de "contenidos basura" que pululan por Internet. ¡Enhorabuena al equipo de profesionales de la Biblioteca Central de Córdoba!
Aún nacido en Andalucía (Córdoba ca. 1555-1560 - Montilla 1637), el P. Roa es una de las figuras destacadas del Humanismo español de los siglos XVI y XVII. En mi opinión es una de las figuras a recomendar y reivindicar en nuestra cultura, no era un simple clérigo, ni un jesuíta inteligente, era una de esas figuras que denominamos actualmente "clérigo letrado" que dieron gran impulso a la ciencia filológica y la Historia en el siglo XVII. Su obra es extensa. No era un racionalista en el sentido de los ilustrados, pero forma parte de los intelectuales del Siglo de Oro que formaron la conciencia histórica y el interés por crear una Historia crítica. Sus fuentes y sus métodos, como la de todos los "Antiquarios" -siempre vistas con la mirada crítica- son un jalón más en la formación de nuestra cultura.
El "andalucismo infantista" que padecemos no lo tiene en cuenta por su orígen jesuita y porque abunda en las raíces pre-islámicas de la actual Andalucía. Hoy día su figura es reivindicada sólo desde el punto de vista localista, cuando es uno de los hitos de la literatura en lengua española de la época de Felipe II. Y este libro, entre otros, figuraba en las Bibliotecas de la Compañía de Jesús (Augustin de Backer: Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, O. Schepens, 1895, vol. 6).
Martín de Roa SI bebió en las fuentes de otros intelectuales nacidos en Andalucía como Elio Antonio de Nebrija, Ambrosio de Morales y Benito Arias Montano. Tres figuras que formaron parte del Renacimiento en la cultura española, que participaron en los proyectos culturales y científicos del Cardenal Cisneros en la Universidad Complutense (Alcalá de Henares, Madrid); en la formación de la gran Biblioteca Regia de El Escorial y en el proyecto de la segunda Biblia Políglota de Amberes por Felipe II.
Madrid, 23 de abril 2017.
Alfonso Sánchez Mairena
Puedes usar y reutilizar el texto de este artículo, pidiéndote que cites siembre su procedencia, lo que aportará calidad a tus publicaciones electrónicas e impresas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario